torstaina, helmikuuta 16

Kielellistä kikkailua

"Yhdellä sivelyllä tuplavaikutus."

Näin julistaa jonkin ihovoiteen mainos tusinamainoslehdykän takakannessa. Lieneeköhän mainostekstin keksijällä ollut yhtä pirullisen kaksimielinen ajatuksenjuoksu kuin meikäläisellä.

"... Suurempi etu on tekijän saama kattava kokonaiskuva tietotekniikan soveltamisesta käytännön ongelmien ratkaisuun käytännön elämää myöten, josta jää käteen myös kirjallinen dokumentti työtodistuksen muodossa."

Ja näin saadaan tämä 23 sanan kiero kiertoilmaus lyhennettyä raa'asti kahteen sanaan: paska palkka.

1 Comments:

Anonymous Anonyymi said...

Toiseen asiaan: Niin totta!

14:55  

Lähetä kommentti

<< Home